internacional

Natural de Ádria, da costa do mar Adriático

natural de Ádria, escura, vinda do mar Adriático

luz, portadora de luz

Aquela que vive, cheia de vida

criança bela, harmoniosa

protetora da humanidade, defensora dos homens

Defensora da humanidade

brilhante, resplandecente

defensora, protetora da humanidade

de nobre estirpe, de qualidade nobre

De nobre linhagem

amada, querida

corajosa, viril, forte

mensageira, anjo

graça, benção divina

Graça, favor, cheia de graça

inestimável, sem preço

Leoa de Deus

clareira de freixos

branca, pura

Da Bretanha

morena, escura, marrom

festa, celebração

mulher livre, forma diminutiva de Caroline

de cabelos cacheados ou encaracolados

pura, imaculada

broto verde, folhagem jovem

seguidora de Cristo, cristã

seguidora de Cristo, cristã

da montanha Cinto

clara, brilhante, luminosa

clara, brilhante, ilustre

manco, coxo

do domínio de Courtenay; nariz curto

Vale querido, amigo do vale

abelha

consagrada a Dionísio

bela, bonita

pura, casta

tocha, luz brilhante

Deus é juramento, consagrada a Deus

Deus é juramento, consagrada a Deus

O Senhor é meu Deus

Deus está conosco

vida, a que vive

Vida, fonte de vida

cultivadora de favas, mulher da família Fábia

francesa, natural da França

francesa, mulher da França

Relativo à França; aquela que vem da França

Francês, da França

francesa, mulher da França

francesa, livre

francesa, mulher da França

francês, da França

graça, agradável, cheia de graça

alegre, feliz

Deus é gracioso

Deus é gracioso

a de espírito justo, a branca e suave

Deus é gracioso

Deus é cheio de graça

Deus acrescenta

Jovem, macia, da família Julia

Jovem, juvenil, da família Júlia

Jovem, juvenil, da família Julia

justa, correta, aquela que age com justiça

pura, casta

pura

pura, coroa de louros

conhecimento, campeã

aquela que é pura, descendente de Caollaidhe

clara, luminosa

do prado real ou da clareira de Cyneburg

clara, brilhante, ilustre

misericordiosa, clemente, suave

alegria, felicidade

do reino de Lotário; da região da Lorena

guerreira gloriosa, combatente ilustre

luminosa, aquela que traz luz

guerreira gloriosa, combatente ilustre

guerreira, combatente, lutadora

filho de Maud

Deus está conosco

Dedicada a Marte, guerreira

Senhora da graça, variante de Maria

senhora soberana, a vidente

Obrigado, agradecimento

Quem é como Deus?

Quem é como Deus?

Quem é como Deus?

Quem é como Deus?

querida, graciosa

única, solitária

esperança

nascimento, natividade, dia de nascimento

vitória do povo

vitória do povo

vitória do povo

vitória do povo

jovem servo, assistente

toda doçura, toda mel

toda doçura, toda mel

pedra, rocha

Deus curou

aquela que une, laço, ligação

renascida, nascida de novo

cacto, espinhosa

defensora da humanidade

protetora dos homens, defensora da humanidade

planície tropical sem árvores

planície fértil

sabedoria

sabedoria

sabedoria

coroa, coroada

coroa, coroada

coroa, coroada

estrela

lírio, rosa

lírio, flor de lótus

rainha das fadas

rainha, fada

aquela que vem da família Tatius

a que vem do povo

forte, valente, cheia de saúde

portadora da vitória

vitoriosa

vitoriosa, vencedora

vitória, triunfo

A bela, a formosa

vida

viril, másculo, corajoso

Inestimável e valoroso; homem de Deus

jovem guerreiro, jovem nobre

filho de Evan

cultivador de favas

Deus é gracioso, agraciado por Deus

Protetor decidido, elmo da vontade

senhor do lar, governante da casa

Aquele que supanta ou Deus protege

Aquele que suplanta, aquele que segura o calcanhar

ouro

Luz; aquele que ilumina.

Guerreiro famoso e Quem é como Deus

Consagrado a Marte, deus da guerra

dedicado a Marte, guerreiro

Dedicado a Marte, deus da guerra

Guerreiro, consagrado a Marte

Dom de Deus

Ele deu, presente de Deus

Vitória do povo; forma curta de Nicolau.

pequeno, humilde

pequeno, humilde

pedra, rocha

sol; luz

conselheiro protetor

brilhante na glória, famoso em glória

Governante poderoso, aquele que governa

gêmeo

forte, valente, vigoroso

viril, masculino, corajoso

produtor de favas, cultivador de favas