Origem
árabe
A presença árabe em Portugal (séc. VIII–XV) deixou marcas indeléveis na língua portuguesa e nos nomes que chegaram ao Brasil. A imigração árabe do séc. XIX e XX reforçou ainda mais esse repertório.
Libaneses, sírios e palestinos trouxeram para o Brasil nomes como Fátima, Omar e Layla, que hoje são parte natural do cotidiano brasileiro. Além disso, nomes de origem árabe chegaram ao português durante o período mouro na Ibéria.
69
nomes no total
57
femininos
11
masculinos
6
vibes presentes
♀ Femininos
Adila
árabe · 3 sílabas
aquela que é justa, equitativa
Adileia
árabe · 3 sílabas
forma ampliada de Adila, a justa
Adília
árabe · 3 sílabas
a justa, aquela que é equitativa
Adinéia
árabe · 3 sílabas
forma feminina de Adin, variante de Adil (justo)
Adionila
árabe · 4 sílabas
forma aumentada e feminina de Adil (justa)
Aïcha
árabe · 3 sílabas
viva, cheia de vida
Aischa
árabe · 3 sílabas
Aquela que vive, cheia de vida
Aisha
árabe · 2 sílabas
Mulher viva, vivente, cheia de vida
Aixa
árabe · 3 sílabas
Viva, aquela que vive
Alim
árabe · 2 sílabas
sábio, erudito, conhecedor
Alme
árabe · 2 sílabas
A sábia ou a erudita
Almeira
árabe · 3 sílabas
a princesa, a nobre
Almerita
árabe · 4 sílabas
a almirante, a que comanda
Almira
árabe · 3 sílabas
Princesa ou aquela que ordena; armário alto
Ambar
árabe · 2 sílabas
âmbar, resina fóssil amarelada; precioso
Amber
árabe · 2 sílabas
âmbar, resina fossilizada
Amina
árabe · 3 sílabas
confiável, segura, fiel
Amira
árabe · 3 sílabas
princesa ou mulher comandante
Amiris
árabe · 3 sílabas
plural ou variante de Amira (princesas)
Anazir
árabe · 3 sílabas
Flor ou brilho divino
Ariza
árabe · 3 sílabas
Mulher elegante e graciosa; a que se eleva
Azize
árabe · 3 sílabas
Poderosa, majestosa, de grande dignidade
Azul
árabe · 2 sílabas
Cor azul; clara e pura como o céu
Calila
árabe · 3 sílabas
amiga íntima, companheira
Dali
árabe · 2 sílabas
Guia, aquela que orienta
Djamila
árabe · 3 sílabas
bela, bonita
Djenane
árabe · 3 sílabas
Paraíso, jardim
Dúnia
árabe · 2 sílabas
O mundo; a vida terrena
Fátima
árabe · 3 sílabas
A que se abstém, mulher virtuosa
Guadalupe
árabe · 4 sílabas
Rio de pedras/lugarejo de lobos
Hala
árabe · 2 sílabas
auréola, halo; brilho divino
Hayane
árabe · 3 sílabas
Aquela que é viva, vivaz ou serpente
Huda
árabe · 2 sílabas
orientação, guia espiritual, aquela que guia
Jamila
árabe · 3 sílabas
Bela, elegante — nome árabe que celebra a beleza.
Jamile
árabe · 3 sílabas
bela, graciosa
Laila
árabe · 2 sílabas
Noite, noite bela
Layla
árabe · 2 sílabas
Noite; a escuridão da noite, bela e misteriosa.
Leila
árabe · 2 sílabas
Nascida à noite; filha das estrelas.
Leilane
árabe · 3 sílabas
Noite bela, noite agradável
Nadir
árabe · 2 sílabas
Ponto oposto ao zênite, o mais baixo
Najla
árabe · 2 sílabas
olhos grandes e brilhantes
Samira
árabe · 3 sílabas
Companheira de conversas, dama nobre
Soraia
árabe · 3 sílabas
Princesa — nome árabe/persa de nobreza celestial.
Sumaia
árabe · 3 sílabas
Elevada, sublime, de alta posição ou aquela que perdoa
Sumaíra
árabe · 4 sílabas
morena, de pele escura, companheira noturna
Sumara
árabe · 3 sílabas
morena, de pele escura
Yadira
árabe · 3 sílabas
aquela que é verde, verdejante, florescente
Yamila
árabe · 3 sílabas
A bela, a formosa
Yasmin
árabe · 4 sílabas
Jasmim, flor aromática e delicada
Zaina
árabe · 2 sílabas
graciosa, bela
Zenir
árabe · 2 sílabas
Aquela que brilha como a lua ou flor
Ziná
árabe · 2 sílabas
Graciosa, bela, decorativa
Zoraide
árabe · 3 sílabas
Flor de lótus, que floresce
Zourada
árabe · 4 sílabas
A que visita, a visitante
Zuleica
árabe · 3 sílabas
Aquela que tem beleza brilhante ou luminosa
Zulmira
árabe · 3 sílabas
Flor magnífica, flor esplêndida
Zulmyra
árabe · 2 sílabas
a que possui paz
♂ Masculinos
Ademir
árabe · 3 sílabas
Digno de louvor ou príncipe admirável
Djalma
árabe · 2 sílabas
o sábio, aquele que possui sabedoria
Djalmo
árabe · 2 sílabas
Aquele que trabalha, o dedicado
Jamal
árabe · 2 sílabas
Beleza, graciosidade, beleza física
Jamil
árabe · 2 sílabas
Belo, formoso, elegante
Kalil
árabe · 2 sílabas
amigo, companheiro
Lamar
árabe · 2 sílabas
Resplandecente ou o que brilha
Mansur
árabe · 2 sílabas
Victorioso, aquele que vence; assistido por Deus
Omar
árabe · 3 sílabas
vida longa, vida próspera
Samir
árabe · 2 sílabas
companheiro nas conversas; aquele que ouve bem
Zaid
árabe · 1 sílaba
Crescimento e abundância; aquele que prospera.