histórico

de linhagem nobre

Nobre e de linhagem elevada

nobre de nascimento, de linhagem nobre

venerável, consagrada, respeitável

aquela que é venerável, digna de respeito

boa, virtuosa, bondosa

viva, cheia de vida

Aquela que vive, cheia de vida

Mulher viva, vivente, cheia de vida

Viva, aquela que vive

antiga; de idade avançada

Nobre por natureza

velha nobre, ancião nobre

de natureza nobre

Nobre antiga, de origem nobre

Nobre amiga, aquela que é de linhagem nobre

defensora de homens, protetora

Defensora da humanidade

a outra Aenor

a princesa, a nobre

Nobre, ilustre e conselheira

cura, aquela que cura

Terra das Américas; continente descoberto

Amiga, companheira; também uma veste sacerdotal

rei do povo, soberano

invocado, chamado, convocado

invocado, chamado de volta

Filha de Ana, graciosa

o que foi chamado de volta, invocado

homem verdadeiro ou grande homem

Pertencente à gens Anícia romana, nobre

Mulher nobre e graciosa, princesa graciosa

Graça de Deus

Mulher nobre e bela; princesa suave e graciosa

Pequena arcela, diminutivo de Arcélia

relacionada à arca ou caixa

Excelência, virtude e mérito

a mais santa, a mais pura

natural de Arício, região do Lácio

Soldado protetor; guerreiro da força

Dom de Ártemis, deusa da caça e da lua

A que pertence a Neith; dedicada à deusa egípcia

A bem-vinda; aquela que é bem recebida

deusa da sabedoria, guerra estratégica e justiça

sabedoria

riqueza, prosperidade

riqueza antiga, prosperidade

mulher majestosa, venerável

venerável, majestosa, consagrada

Relativa ao ouro; de Aurélio

Auxiliadora, a que presta auxílio

aquela que auxilia, ajudante, socorredora

Nobre por linhagem, de estirpe elevada

estrangeira, bárbara

Casa do pão; lugar de abundância

Aquela que dispara setas com precisão; guerreira hábil

Os belos, diminutivo de 'bello' (belo)

abençoada, bendita

Aquela que traz vitória

forte como um urso

forte como um urso

brilhante, ilustre, famosa

brilhante, ilustre

aquela que vive, vivente

Mansa, suave, gentil

aquela que é gentil, suave, carinhosa

Que traz bom destino; auspiciosa, favorável

Natural de Bréscia, cidade do norte da Itália

Aquela que é exaltada, sublime ou deusa do fogo

Força, poder, exaltada

couraça brilhante

batalha com armadura ou donzela guerreira protegida

batalha protegida, guerreira de armadura

batalha com armadura, guerreira protegida

batalha protegida, guerreira de armadura

batalha protegida, guerreira da armadura

cega

cega

pertencente a César, imperial

Aquela que vem de Gaeta (cidade italiana)

aquele que veio de longe, o viajante

natural de Caieta, alegre, jubilosa

Nome de uma gens romana; significado original incerto, possivelmente ligado a 'calpis'

Pertencente à família Calpúrnia

aquela que brilha sobre os homens, protetora da humanidade

imperatriz, aquela que governa

imperador, ligada aos césares romanos

aquela que brilha sobre os homens, profetisa

Mulher guerreira, conhecida na luta; de linhagem nobre

natural de Gaeta

Deusa romana da agricultura e das colheitas

relativa a César, imperial

imperador, relativo a César

Feminino de Cesário, pertencente à família César

Deusa da natureza, fertilidade e montanhas

Aquela que cultiva grão-de-bico, produtora de alimentos

senhor, aquela que pertence ao senhor

Pequena claudicante, cega

Mulher que manca ou da família Claudia

Relativa a Cláudio, a que é coja ou manca

Feminino de Claudino; aquela que é coja ou manca

Famosa e nobre

Ilustre, famosa, célebre

clemência, misericórdia, brandura

Vitória da glória, glória vitoriosa

batalha famosa

Aquele que é célebre guerreiro

concepção, imaculada conceição

concepção, início da vida

concepção, imaculada conceição

Daquele do chifre; daquela que é como um chifre

constância, firmeza, perseverança

Seguidor de Cristo — nome popular em toda Europa e América Latina.

Grande mãe, deusa da natureza e fertilidade

Filha do dia, donzela luminosa

delicada, frágil, cabelos ondulados

nobre e famosa

Aquela que é famosa e ilustre; de nobre reputação

Mulher famosa, ilustre, de grande renome

Aquela que governa com nobileza e força

Rochedal ou local rochoso

Domada, dócil, domesticada

domesticada, mansa

aquela que foi domada, domável

gazela, corça

Aquela que é abundante ou fértil

Riqueza em combate, patrimônio

Guerreira na batalha

batalha gloriosa

luz, a luminosa, a resplandecente

a outra Aenor; luz, tocha

Meu Deus é juramento, abundância divina

Saudável, vigorosa; de ampla vontade

rival, emuladora

Descendente de Eneias; a que vem de Eneias

Deusa equina

Aquela que cavalga; de estirpe notável

honrada, nobre pelo poder

Sempre poderosa, rainha eterna

Cidade de arianos (Erevan/Yerevan)

grande, poderosa, universal

Estrela; também relacionado à deusa persa Ishtar

De boa reputação ou glória honrada

Ágil, desembaraçada, que age rapidamente

da família Fábia, produtora de favas

Afortunada, favorecida

Felicidade, prosperidade

Felicidade, alegria

corajosa para a paz

aquela que é ousada na paz

Aventureira corajosa, aquela que ousa empreender viagens

mulher livre; de origem franca

francesa, livre

francesa, mulher da França

natural de Gaeta

lança forte

Aquela de linhagem nobre ou geração de mulheres

Trabalhadora da terra, agricultora

Forte com a lança, guerreira corajosa

lança forte, guerreira com lança

lança forte, guerreira poderosa

lança poderosa, força da lança

refém, penhor

Javé estabeleceu, Deus fortaleceu

Deus acrescenta

Justa, correta, virtuosa

famosa em combate

batalha, combate

batalha, combate

batalha sagrada

Guerreira da terra, forte e corajosa

batalha, guerreira

de forte nascimento, nascida com força

Guerreiro famoso; poderoso com lança

guerreiro, aquele que é vigoroso

Guerreira batalha, mulher guerreira

nascida forte, de força vigorosa

de nascimento forte, de linhagem poderosa

Deus é minha promessa; forma ibérica de Elizabeth.

Deus é meu juramento, consagrada a Deus

Bela; aquela que vê o ferro (guerreira)

mulher guerreira de lança; protetora

Porta; aquele que passa pela porta

Aquela que salva, forma feminina de Jesus

Javé estabeleceu, Deus prepara

violeta brilhante ou aquela que brilha

Deus acrescentará

Deus acrescenta

Mulher da Judeia; aquela que louva

Mulher da Judeia, judia

Descendente de Júlio; pertencente à família Júlia

de Gaeta (cidade italiana), habitante de Caieta

constância, firmeza, perseverança

aquela que tem chifres, da família Cornélia

Grande mãe, deusa da natureza e fertilidade

talismã, deusa

cidadela, fortaleza

coroado de louros, vitorioso

Coroada de louros, vitoriosa

Relativa à árvore do louro, símbolo de vitória e honra

mulher de louros; aquela que traz louros

Aquela que é de Lávio ou que pertence à família Lávia

Mulher; figura da mitologia grega

Compaixão, piedade; mulher de luz

combatente do povo

Aquela que segue o povo; amiga do povo

amiga do povo

amiga do povo

Aquela que é da família Lívia; pálida

do reino de Lotário; da região da Lorena

Guerreira famosa, aquela que é conhecida pela batalha

mulher da Lídia, natural da Lídia

Relativa a Lígía, região da Ásia Menor

Natural de Magdala, torre

azarado, infeliz

Dedicada a Marte, guerreira, marcial

relativa a Marte, guerreira, marcial

pérola

Guerreira ilustre, mulher guerreira célebre

batalha famosa

Senhora, mulher que governa

forte na batalha, poderosa guerreira

forte na batalha, poderosa guerreira

Graças, misericórdias, favores divinos

tirado das águas; aquele que foi salvo

Ela vigiou, ela guardou

aquela que foi consagrada; a separada

vitória do povo

Ouro ou terra do ouro

Proprietária de riquezas ou herança abastada

pedra vertical, pedra ereta

pequena ursa

pequena ursa

Relativa à palma, vencedora

cidade das palmeiras